Followers

Sunday 21 August 2011

Cold cuts - no cooking today


Today we were busy volunteering at a local arrangement and our dinner will be a short affair. Boil 3 potatoes and make a salad from iceberg lettuce. Season with salt, sugar, pepper, lemon juice and 1 tbs. vegetable oil. 
When the potatoes are done I cut some slices off the beef that was made yesterday. Voilá - that was it.


Heute waren wir den ganzen Tag beschäftigt als freiwillige Helfer bei einem örtlichen Arrangement. Dem entstprechend sind wir jetzt erschossen und das Abendessen wird aus kaltem Braten bestehen. Schnell 3 Kartoffeln kochen und einen grünen Salat zubereiten. Würzen mit Salz, Zucker, Pfeffer, Zitronensaft und 1 Eßl Speiseöl. Das war's für heute. 


Idag jobbet vi som frivillige hjelpere ved et lokalt arrangement. Nå er vi sliten og trøtt og det blir ikke noe stor middag. Jeg skjærer noen skiver fra storfe-stek som ble tilberedt igår. Koker 3 poteter og lager en salat av isbergsalat. Smalkes til med salt, sukker, pepper, sitronjuice og matolje. Det var det hele for idag.  

No comments:

Post a Comment

I love getting a comment from you now and then. Be patient, they will appear, I just have to see first if they are OK to publish. No anonymous any more. I am getting too much spam.